首页

文化
手机搜狐
SOHU.COM

韩世灏: 打造精品文化项目,缔结中西合作纽带

中国娱乐业近两年的发展可谓火爆,电影市场的表现极为亮眼,10亿票房的电影层出不穷,然而就是在这样的背景下,有人却舍弃电影市场选择更为高端却也更为小众的舞台剧市场。记者有幸采访了这位舍电影选舞台剧,长期专注于将西方优质文化项目引入中国,同时也带领中国的文化“佳作”走向世界的文化项目投资人韩世灏先生,韩世灏是Gate Ventures的主席(野新网注:Gate Ventures是一家致力于中英两国文化产业交流,旨在打造高端文化精品项目的投资公司),他也曾担任过由刘德华和吴彦祖主演的卖座电影《门徒》以及由奥利弗斯通执导之《殊不简单》的出品人。他首次涉足舞台剧领域,便在风靡全球的伦敦西区音乐经典巨作《日落大道》上大展拳脚。

舞台剧市场是文化产业中等待挖掘的宝藏

在采访当中,韩世灏说到之所以舍弃电影选择舞台剧是因为:在中国,找电影项目非常难,如果现在才去找的话,基本上要等到两、三年后才能找到,电影市场虽然火爆,但竞争也非常厉害。另外,一些中国公司拍电影的目的是为了市场推广,他们愿意花很多钱来拍电影,只求提高知名度,不考虑盈利,这对他们来说没有意义,所以投资音乐剧是一个更好的选择。

笔者作为一名话剧爱好者,经常会去观赏喜欢的导演的话剧,因此对中国的剧院方面有一定的了解,中国很多城市有自己的剧院,然而使用率并不高,因为没那么多好项目。韩世灏深谙于此,因此他判断“下一步的娱乐发展前景应该是在舞台剧方面。舞台剧不像电影一样是大众化的东西,但中国有很多高收入的家庭,有很多海归,有很多教育程度比较高的人,他们想让孩子通过广泛的观摩国际的舞台剧来接受艺术熏陶,因为真正优秀的舞台剧作品能在孩子的心灵深处扎入了强烈的人文意识,感受高雅艺术带给他们的心灵震撼,使孩子的人格精神能得到多方面的完善与发展。有这样想法的人越来越多。而现在这样的舞台剧并不多,所以发展的空间还是挺大的。”

今年,很多国外的舞台剧进入中国,如《战马》、《冰川时代》吸引了很多人去观看,对此,韩世灏表示这些剧“火热”的演出效果证明了中国市场巨大,因为很多剧只是买了版权,并没有用最好的团队到中国演出,票价就已经比由最顶尖团队在国外演出的票价贵了,所以利润方面有很大空间。韩世灏分析了中国市场后,表明除了会将一些传统的、经典的剧目引入中国,还会引入一些给儿童看的舞台剧,因为很多家长希望孩子去看一些国际剧目,这样可以拓宽孩子的国际视野,提高孩子的鉴赏力和审美水平。

Gate Ventures 想做什么?

韩世灏对于中国和欧美国家的文化产业差异看的非常明白,当笔者让他分析一下全球文化产业时,他这样说到,“西方的电影在创意,在电脑特效,在编剧方面,跟中国电影比起来,要更强一些。中国的优势是打得比较好看,可以拍得到大场面的效果。但是很多中国公司欠缺全球推广的能力,比如说在中国拍了一部电影,在中国推广没有问题,但是全世界推广就比较困难。对中国公司来说,占优势的是中国市场巨大,中国人有钱,有消费能力。Gate Ventures 现在投资国外的项目,不只是投资,而是把他们的人买过来,这样可以大大提高中国文化产业在全球经营的能力。比方说,我们现在买了《日落大道》,其实是把英国最大的电视台BBC的前主席Michael Grade请到我们公司,来到我们公司之后,他们会把很多擅长舞台剧制作的西方团队精英带进来,可以把最好的经营全球文化产业的创意和技术引入到我们公司,也可以帮助中国文化产业的发展。”

图片说明: 左起:《日落大道》执行制片人Michael Grade先生和Gate Ventures韩世灏博士、对白创作Don Black先生、歌词创作Christopher Hampton先生以及该片出品人,GradeLinnit的Michael Linnit先生。

说到这里,韩世灏还谈及了复星集团参与对太阳马戏团的收购,认为这是他最愿意看到的,复星看到了太阳马戏团在宣传、包装方面的能力,它有一个系统针对每个国家进行不同的包装,有效地宣传到很多国家里面,这正是中国文化产业缺少的,在中国宣传还可以,走出去就不懂得怎么包装,怎么宣传了。跟这些外国公司来合作,把他们的团队买过来,将来中国的文化产品可以在国外本地化一点,把西方人的口味调好,调好之后,可以宣传到每一个国家,这样才能真正把中国文化出口。

基于以上的这些认知,韩世灏告诉笔者,Gate Ventures 最想做的是先去收购欧美的精品文化项目并把它们做好,可以在欧洲、美国获得成功之后,再跟中国很优秀的公司联合起来引入中国市场。因为现在很多欧洲国家缺钱,它有做好这些项目的能力,但它没有钱,这个时候在国外收购这些项目是比较便宜的。因此,Gate Ventures现在主要是在国外去收购这些团队与版权回来,现在不是很着急一定要在中国市场做什么,这些版权买回来之后,再跟中国很优秀的公司合作,Gate Ventures的长处是在国外收购这些人才,版权,科技。

最后,韩世灏还提到,他住在英国很多年,也积累了相当多的人脉和资源,所以比较懂英国,英国是一个很好的平台。Gate Ventures的副主席以前是BBC的主席Michael Grade,BBC闻名全球,他们更容易帮助GateVentures找到平常一些中国公司买不到的优秀精品文化项目。

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。

网站地图

用户反馈 合作

Copyright © 2018 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有