李志锋主讲皇甫谧《甲乙经》卷一《阴阳二十五人形性血气不同第十六》第三部分
李志锋主讲皇甫谧《针灸甲乙经》
李志锋主讲皇甫谧《针灸甲乙经》卷一《阴阳二十五人形性血气不同第十六》
一、说明:
版权作品,盗版必究,转载请注明出处,商用请联系作者。
二、概述:
《针灸甲乙经》全称《黄帝三部针灸甲乙经》,它是我国现存最早的一部针灸学专著,也是继《黄帝内经》之后针灸理论和临床经验的又一次总结,它全面系统地继承和总结了晋代以前针灸学的辉煌成就。
此书是东汉末年诞生于今天甘肃省灵台县朝那镇(东汉雍州安定郡朝那县)的魏晋时期著名医学家玄晏先生皇甫谧参考《素问》、《九卷》、《明堂》三部书,采用“使事类相从”的方法,将各书相类原文辑集一起,并“删其浮辞,除其重复,论其精要”进行编次撰著并补充许多古书中没有记载或没有名称的穴位,对人体穴位进行了科学分类,确定了单穴49个,双穴300个,厘定了349个针灸穴位。对每个穴位的治疗作用、禁忌证、操作方法,书中都作了详细介绍,还保存了大量过去散失的资料;对我国针灸学术的发展产生了极其深远的影响,起到了承先启后的巨大作用,促进了针灸学的发展,成为后世针灸学著作的典范。全书共分12卷128篇,143099字(宋·林亿等《甲乙经》校注本,不含《林序》);是一部既有系统理论又有丰富宝贵临床经验的针灸学专著。
唐代医家称《针灸甲乙经》为“医人之秘宝”,向来被历代医家所推崇。至今仍是学习中医、针灸理论不可多得的必读经典之一;公元5世纪,《针灸甲乙经》流传到日本、朝鲜。公元7世纪,日本设立针灸科,以《针灸甲乙经》为教材。1800多年后,皇甫谧的《针灸甲乙经》在全世界180多个国家得到运用,并成为灵台响彻世界的医学名著。
三、主讲方式:
李志锋主讲皇甫谧《针灸甲乙经》由甘肃玄晏针灸甲乙经研究有限公司出品,国家“非遗”灵台县皇甫谧针灸术传承人李志锋主讲。该讲解从皇甫谧《甲乙经》的“林序”、“序例”、“皇甫序”到《甲乙经》十二卷末,包括每章的总结,主讲方式以文字段落解析,概述文题精要,语言通俗易懂,力求考证精确为主旨,从而向大家展现世界医学名著《针灸甲乙经》的神奇魅力。
《针灸甲乙经》卷一《阴阳二十五人形性血气不同第十六》第三部分
魏晋 玄晏先生皇甫谧 著
【原文】
曰∶脉之上下血气之候,以知形气奈何?
曰∶足阳明之上,血气盛则须美长,血多气少则须短,气多血少则须少,血气俱少则无须,两吻多画(须字一本俱作髯字)。
足阳明之下,血气盛则下毛美长至胸;血多气少则下毛美短至脐,行则善高举足,足大指少肉,足善寒,血少气多则肉善瘃;血气皆少则无毛,有则稀而枯瘁,善痿厥足痹。
足少阳之上,血气盛则通髯美长,血多气少则通髯美短,血少气多则少髯,血气皆少则无髯,感于寒湿,则善痹骨痛爪枯。
足少阳之下,血气盛则胫毛美长,外踝肥;血多气少则胫毛美短,外踝皮坚而浓;血少气多则胻毛少,外踝皮薄而软;血气皆少则无毛,外踝瘦而无肉。
足太阳之上,血气盛则美眉,眉有毫毛;血多气少则恶眉,面多小理;血少气盛则面多肉,血气和则美色。
足太阳(阴)之下,血气盛则跟肉满,踵坚;气少血多则瘦,跟空;血气皆少则善转筋,踵下痛。
手阳明之上,气血盛则上髭美,血少气多则髭恶,血气皆少则善转筋,无髭。
手阳明之下,血气盛则腋下毛美,手鱼肉以温;气血皆少则手瘦以寒。
手少阳之上,血气盛则眉美以长,耳色美;血气皆少则耳焦恶色。
手少阳之下,血气盛则手拳多肉以温;血气皆少则瘦以寒;气少血多则瘦以多脉。
手太阳之上,血气盛则多髯,面多肉以平;血气皆少则面瘦黑色。
手太阳之下,血气盛则掌肉充满;血气皆少则掌瘦以寒。
黄赤者多热气,青白者少热气,黑色者多血少气。美眉者太阳多血,通髯极须者少阳多血,美须者阳明多血,此其时然也。夫人之常数,太阳常多血少气,少阳常多气少血,阳明常多血多气,少阴常多气少血,厥阴常多血少气,太阴常多气少血(多血少气),此天之常数也。
曰∶二十五人者,刺之有约乎?
曰∶美眉者,足太阳之脉血气多;恶眉者,血气少。其肥而泽者,血气有余;肥而不泽者,气有余血不足。瘦而无泽者,血气俱不足。审察其形气有余不足而调之,可以知顺逆矣。
曰:刺其阴阳奈何?
曰:按其寸口人迎以调阴阳,切循其经络之凝泣结而不通者,此于身皆(背)为痛痹,甚则不行,故凝泣,凝泣者致气以温之,血和乃止。其结络者,脉结血不行,决之乃行。故曰∶气有余于上者,导而下之;气不足于上者,推而往之;其稽留不至者,因而迎之。必明于经隧,乃能持之。寒与热争者,导而行之;其宛陈血不结者,即而取之。必先明知二十五人,别血气之所在,左右上下,则刺约毕矣。
曰∶或神动而气先针行,或气与针相逢,或针已出气独行,或数刺之乃知,或发针而气逆,或数刺病益甚。凡此六者,各不同形,愿闻其方?
曰∶重阳之(盛)人,其神易动,其气易往也,矫矫蒿蒿(一本作熇熇高高),言语善疾,举足喜高,心肺之脏气有余,阳气滑盛而扬,故神动而气先行,重阳之人而神不先行者,此人颇有阴者也。多阳者多喜,多阴者多怒,数怒者易解,故曰颇有阴。其阴阳之离合难,故其神不能先行。阴阳和调者,血气淖泽滑利,故针入而气出,疾而相逢也。其阴多而阳少,阴气沉而阳气浮,沉者内藏,故针已出,气乃随其后,故独行也。其多阴而少阳者,其气沉而气往难,故数刺之乃知。其气逆与其数刺病益甚者,非阴阳之气(也),沉浮之势也,此皆粗之所败,工之所失,其形气无过也。
李志锋主讲皇甫谧《针灸甲乙经》卷一《阴阳二十五人形性血气不同第十六》第三部分
观众朋友:
大家好!欢迎大家走进世界针灸医学鼻祖皇甫谧的故里——中国·灵台,灵台县不仅是世界针灸医学鼻祖皇甫谧的故里,更是《针灸甲乙经》的成书地和世界针灸医学的发源地。
上节课,我们向大家讲述了皇甫谧《针灸甲乙经》卷一《五色第十五》,此篇主要论述了五色与人体疾病的辩证关系,主要以五色所主的病症,以及从色泽变化诊察疾病的深浅、轻重、善恶等方法。同时指出脏腑肢节在面部的分属部位。
今天,我们来主讲皇甫谧《针灸甲乙经》卷一《阴阳二十五人形性血气不同第十六》第二部分,此篇讲解由原文校勘,文段注解与原文翻译三部分组成。
第一部分 原文校勘
【1】“足太阳之下”中的“阳”;皇甫谧《甲乙经》原作“阴”,根据《甲乙经》正统本改。
【2】“血气皆少则面瘦黑色”中的“黑”,《黄帝内经·灵枢·阴阳二十五人篇》作“恶”。
【3】“此其时然也”中的“应”;皇甫谧《甲乙经》原作“时”,根据《甲乙经》正统本改。
【4】“少阴常多气少血”中的“少”;皇甫谧《甲乙经》原作“厥”,根据《黄帝内经·素问·血气行志篇》新校正改。
【5】“厥阴常多血少气”中的“厥”;皇甫谧《甲乙经》原作“少”,根据《黄帝内经·素问·血气行志篇》新校正改。
【6】“太阴常多气少血”中的“多气少血”;皇甫谧《甲乙经》原作“多血少气”,根据《黄帝内经·素问·血气行志篇》新校正改。
【6】“此于身皆为痛痹”中的“皆”;皇甫谧《甲乙经》原作“背”,根据《黄帝内经·灵枢·阴阳二十五人篇》改。
【7】“即而取之”中的“取”;《黄帝内经·灵枢·阴阳二十五人篇》作“予”。
【8】“重阳之人”,此下皇甫谧《甲乙经》原作有“盛”字,根据《皇帝内经·灵枢·行针篇》、隋代杨上善《黄帝内经太素·量气刺篇》删。
【9】“矫矫蒿蒿”;隋代杨上善《黄帝内经太素·量气刺篇》作“熇(he)熇蒿(hao)蒿”。
【10】“重阳之人而神不先行者”;皇甫谧《甲乙经》原作脱简,根据《甲乙经》正统本补。
【11】“沉者内藏”中的“沉”;皇甫谧《甲乙经》原作无,隋代杨上善《黄帝内经太素·量气刺篇》补。
【12】“非阴阳之气”;此下皇甫谧《甲乙经》原作有“也”字,根据《皇帝内经·灵枢·行针篇》、隋代杨上善《黄帝内经太素·量气刺篇》删。
第二部分 文段注解
【1】“两吻多画”;指人的两个口角多纹理。“吻”,口角的意思。“画”,明代张景岳曰:“画,纹也”;指纹理。
【2】“血少气多则肉善瘃”中的“瘃”;“瘃”(zhu),即人的肌肤受冻而形成的肿块,即冻疮。
【3】“重阳之人”;指偏重于阳分的人。清代张志聪曰:“重阳之人者,手足左右太少之三阳,及心肺之脏气有余者也”。
【4】“矫矫蒿蒿”;即火热炽盛的意思;这里形容像火一样热情。
【5】“心肺之脏气有余”;心肺都是人的阳脏,心藏神,肺藏气,人体心肺的脏气有余,表现为精神旺盛,肺气充沛,所以神气容易冲动,针刺的敏感性就很强。
【6】“阴阳之离合难”;此处指阳中有阴者,其阴阳不协调,因此气血在全身的运动及其离合出入不完全正常,所以针感较为迟钝。
第三部分 原文翻译
【原文】(魏晋 玄晏先生皇甫谧 著)
曰∶脉之上下血气之候,以知形气奈何?
曰∶足阳明之上,血气盛则须美长,血多气少则须短,气多血少则须少,血气俱少则无须,两吻多画(须字一本俱作髯字)。
足阳明之下,血气盛则下毛美长至胸;血多气少则下毛美短至脐,行则善高举足,足大指少肉,足善寒,血少气多则肉善瘃;血气皆少则无毛,有则稀而枯瘁,善痿厥足痹。
足少阳之上,血气盛则通髯美长,血多气少则通髯美短,血少气多则少髯,血气皆少则无髯,感于寒湿,则善痹骨痛爪枯。
足少阳之下,血气盛则胫毛美长,外踝肥;血多气少则胫毛美短,外踝皮坚而浓;血少气多则胻毛少,外踝皮薄而软;血气皆少则无毛,外踝瘦而无肉。
足太阳之上,血气盛则美眉,眉有毫毛;血多气少则恶眉,面多小理;血少气盛则面多肉,血气和则美色。
足太阳(阴)之下,血气盛则跟肉满,踵坚;气少血多则瘦,跟空;血气皆少则善转筋,踵下痛。
手阳明之上,气血盛则上髭美,血少气多则髭恶,血气皆少则善转筋,无髭。
手阳明之下,血气盛则腋下毛美,手鱼肉以温;气血皆少则手瘦以寒。
手少阳之上,血气盛则眉美以长,耳色美;血气皆少则耳焦恶色。
手少阳之下,血气盛则手拳多肉以温;血气皆少则瘦以寒;气少血多则瘦以多脉。
手太阳之上,血气盛则多髯,面多肉以平;血气皆少则面瘦黑色。
手太阳之下,血气盛则掌肉充满;血气皆少则掌瘦以寒。
黄赤者多热气,青白者少热气,黑色者多血少气。美眉者太阳多血,通髯极须者少阳多血,美须者阳明多血,此其时然也。夫人之常数,太阳常多血少气,少阳常多气少血,阳明常多血多气,少阴常多气少血,厥阴常多血少气,太阴常多气少血(多血少气),此天之常数也。
曰∶二十五人者,刺之有约乎?
曰∶美眉者,足太阳之脉血气多;恶眉者,血气少。其肥而泽者,血气有余;肥而不泽者,气有余血不足。瘦而无泽者,血气俱不足。审察其形气有余不足而调之,可以知顺逆矣。
曰:刺其阴阳奈何?
曰:按其寸口人迎以调阴阳,切循其经络之凝泣结而不通者,此于身皆(背)为痛痹,甚则不行,故凝泣,凝泣者致气以温之,血和乃止。其结络者,脉结血不行,决之乃行。故曰∶气有余于上者,导而下之;气不足于上者,推而往之;其稽留不至者,因而迎之。必明于经隧,乃能持之。寒与热争者,导而行之;其宛陈血不结者,即而取之。必先明知二十五人,别血气之所在,左右上下,则刺约毕矣。
曰∶或神动而气先针行,或气与针相逢,或针已出气独行,或数刺之乃知,或发针而气逆,或数刺病益甚。凡此六者,各不同形,愿闻其方?
曰∶重阳之(盛)人,其神易动,其气易往也,矫矫蒿蒿(一本作熇熇高高),言语善疾,举足喜高,心肺之脏气有余,阳气滑盛而扬,故神动而气先行,重阳之人而神不先行者,此人颇有阴者也。多阳者多喜,多阴者多怒,数怒者易解,故曰颇有阴。其阴阳之离合难,故其神不能先行。阴阳和调者,血气淖泽滑利,故针入而气出,疾而相逢也。其阴多而阳少,阴气沉而阳气浮,沉者内藏,故针已出,气乃随其后,故独行也。其多阴而少阳者,其气沉而气往难,故数刺之乃知。其气逆与其数刺病益甚者,非阴阳之气(也),沉浮之势也,此皆粗之所败,工之所失,其形气无过也。
【译文】(李志锋 翻译)
黄帝问岐伯:人体手足三阳的经脉,循行于人体的上部和下部,从血气反映于外的特征现象,怎样来测知人体精气的盛衰情况呢?
岐伯回答说:循行于人体上部的足阳明经脉,如果血气充盈,则面部的胡须美好而长;血多气少,则胡须短;气多血少,则胡须稀少;血气都少的,则没有胡须,而口角两旁的纹理也很多。
循行于人体下部的足阳明经脉,如果血气充盈,则下部的毛美好而长,可上至胸部;血多气少,则下部的毛美好而短;只上至肚脐部,行走时喜欢高抬脚,因其足趾的肌肉较少,足部常常寒冷;血少气多的,则容易产生冻疮;血气皆不足的,则下部不生毛,即便有也稀少而枯萎,容易患痿症、厥症、足痹症等病。
循行于人体上部的足少阳经脉,如果血气旺盛,则生络腮胡,且胡须美好而长;血多气少,则络腮胡美好而短,血少气多,则胡须少;血气皆不足的,则不生胡须,感受了湿寒之邪,容易身患痹症、骨节痛、指甲干枯等病。
循行于人体下部的足少阳经脉,如果血气充盈,则腿胫部的毛美好而长,足外踝部的肌肉肥厚;血多气少,则腿胫部的毛美好而短,足外踝的皮肤坚实而厚;血少气多的,则腿胫部的毛少,足外踝的皮肤薄而软;血气都少的,则不生毛,足外踝瘦而没有肌肉。
循行于人体上部的足太阳经脉,如果血气充足,则眉毛清秀美好,眉毛中可长出长毛;血多气少,则眉毛干枯而无光泽,面部多细小皱纹;血少气多,则面部肌肉丰厚;气血调和,则面部秀丽。
循行于人体下部的足太阳经脉,如果血气充盈,则足部肌肉丰满而坚实;气少血多,则足跟部肌肉瘦削而不坚实;气血都少的,则容易发生转筋,足跟痛等症状。
循行于人体上部的手阳明经脉,如果血气充盈,则唇上的胡须清秀华美;血少气多,则唇上的胡须粗疏无华;血气都少的,则唇上不生胡须。
循行于下部的手阳明经脉,如果血气充盈,则腋毛秀美,手掌鱼际部的肌肉丰满而温暖;气血都少的,则手掌鱼际部的肌肉瘦削而寒凉。
循行于人体上部的手少阳经脉,如果血气充盈,则眉毛美好而长,耳部色泽明润;血气都少的,则耳部皮肤焦枯而晦暗无泽。
循行于人体下部的手少阳经脉,如果血气充盈,则手的肌肉丰满而温暖;血气都少的,则手的肌肉瘦削而寒冷;气少血多,则手的肌肉瘦削,其经络多浮现于外。
循行于上部的手太阳经脉,如果血气充盈,则面颊胡须较多,面部肌肉丰满而平;血气都少,则面部消瘦而黑。
循行于下部的手太阳经脉,如果血气充盈,则掌部肌肉丰满;血气都少的,则掌部肌肉消瘦而寒凉。
人的面部显现出黄色、赤色的,为身温多热气;面部显现出青色、白色的,为身凉少热气。面部显现出黑色的,则为多血少气。眉毛美好的,为太阳经脉多血;络腮胡多而长的,为少阳经脉多血;胡须美好的,为阳明经脉多血。这些都是经脉气血的多少反映于外的情况。人体气血的分布规律是:太阳经脉常多血少气,少阳经脉常多气少血,阳明经脉常多血多气,少阴经脉常多气少血,厥阴经脉常多血少气,太阳经脉常多气少血。
黄帝问岐伯:对于二十五种类型人的疾病,其针刺治疗的法则如何呢?
岐伯回答说:针刺治疗三阴三阳经的病变,首先应诊察人迎、寸口的脉象,以了解阴阳盛衰的变化,然后进行调治。另外,还可以用手循按经络,审察其有无血气凝滞的情况,如脉内气血结聚不通,大都会发生通痹等证,严重的则行动不便,这就是气血涩滞导致的疾病。治疗时,应予留针,以温运之法来温通其涩滞的气血,直至气血调和,然后停止理疗。若络脉有淤血结聚而血行不畅,可刺出其淤血,疏通脉络,促使气血运行。一般而言,凡是人体上部病气有余的,应当用针刺引导病气使之下出;凡是人体上部正气不足的,应当用针刺促使经气上行,以补益正气。如果经气运行涩滞缓慢而不能直达病灶,应当在病灶滞留之处,用针快速行刺,从而引导经气到达病灶处。因此,必须明了经脉运行的具体情况,才能正确把握不同的针刺方法。如果有寒热不和的现象,应宣发疏导其偏盛相应的治疗。总之,应首先诊察二十五种类型人的外部特征,以了解其内部气血的盛衰和所在部位,综合左右上下各方面的情况,然后进行治疗,这就是针刺必须遵循的法则。
黄帝又问岐伯:针刺治疗疾病时,有的人精神易于激发而针感强,针刚刚刺入皮肤,就有得气的感觉;有的人针刺中穴位时,脉气与针同时而至;有的人出针后才有反应;有的需要经过多次针刺才有感觉;有的出针后脉气逆行而出现不良反应;有的经过几次针刺后病情反而加重。上述六种情况,表现各不相同,其道理何在呢?
岐伯回答说:阳气旺盛的人,精神易于激动,针刺时其脉气容易到达而易于得气。这种人情感丰富,气势壮勇,说话很快,走路时高抬其脚,其心肺的脏气有余,阳气旺盛滑利,易于激发宣泄,所以针尖刚刚刺入皮肤,就产生反应而得气。有些阳气盛的人,针刺时却没有这种神气先动的现象,这是由于其阴气较盛的缘故。一般而言,阳气多的人,性情爽朗而多喜乐;阴气多的人,精神抑郁而多烦恼。如果屡次发怒而又易于缓解,则是阳中有阴。这种人由于其阳气为阴气所滞留,阴阳不易协调,所以神气不易受到激发,脉气也不能先行。阴阳协调的人,其气血柔润滑利,所以进针之后,脉气适时而止,很快就出现得气的反应。阴气多而阳气少的人,由于阴主沉,阳主浮,阴气偏盛则脉气伏藏于人体内,所以气至较迟,出针之后,气才随后而行,产生反应。这种阴气多而阳气少的人,如果阴气沉伏滞留于内,导致脉气往来困难,则需要多次针刺后,才能产生反应。至于针刺后出现气逆等不良反应,以及经过多次针刺后病情反而会加重,并不是由于阴阳之气的多少或者脉气的沉浮所造成的,而是因为医疗技术的不高,或者是医者的错误和过失导致的,与病人的体质和脉气并没有什么关系。
感谢大家的聆听!
我们下期再会!
谢谢大家!