搜狐首页 体育 降龙

手机搜狐

SOHU.COM

图看世锦赛,天天精彩!

2018世界跳绳锦标赛中,来自世界各地的优秀跳绳运动员们齐聚申城,是难得的一睹跳绳盛宴的机会。比赛的时刻总是短暂的,为了留下永恒的纪念,许多摄影师专程赶到上海财经大学。周胜天老师就是其中一员,她不仅亲自指导赛事媒体组志愿者报道事宜,还每天用手中的相机,拍摄下一个个精彩瞬间。

In the 2018 World Rope Skipping Championships, great skippers all over the world gathered in Shanghai University of Finance and Economics. Many photographers paid a special visit to SUFE to record wonderful moments of the Championships. Teacher Zhou Shengtian is one of them. She not only used her camera to record the splendid instants, but also taught the volunteers of media group how to cover the competition better.

下面,就让我们通过周胜天老师的摄影作品,深入到每个比赛的现场,以及场下鲜有人知的故事。

Let’s see the stories both on and off the field by Zhou’s photography.

Part

1

比赛中

In the competition

同步花样

无论是两人

还是四人

运动员们

惊人的默契

使他们

动作整齐划一!

Single Rope Freestyle

no matter pair or team,

skippers’amazing tacit understanding

made their show brilliant!

交互绳花样

弧度饱满的绳子

连贯轻盈的动作

为世界

献上视觉盛宴

Double Dutch Freestyle

Ropes dancing in the air,

and skippers’ light movements,

精选