搜狐首页 体育 法医秦明2

手机搜狐

SOHU.COM

世界杯专栏●美文选刊|八个小组细端详,谁能晋级十六强

世界杯专栏

RussiaWorldCup2018:

AGroup-by-groupAnalysis

2018年俄罗斯世界杯:小组实力分析

文/李·韦林斯

译/刘莉

By Lee Wellings

The 32 teams that qualified for the biggest event in the sporting world now know who they will be facing in this year’s tournament that takes place in Russia from June 14.

最盛大的体育赛事——世界杯足球赛将于今年6月14日在俄罗斯举行,32支参赛球队的分组现已公布。

Egypt and Liverpool’s Mohammed Salah will make his World Cup debut. Neighbours Spain and Portugal find themselves in the same group.

利物浦队的埃及球星穆罕默德·萨拉赫将首次在世界杯亮相。毗邻而居的西班牙和葡萄牙两国则将同组竞技。

Iceland will become the smallest nation to play in the World Cup.

冰岛将成为本届世界杯国土面积最小的参赛国。

In the last two World Cups, the reigning champions have been knocked out at the group stage.

前两届世界杯,卫冕冠军均在小组赛环节出局。

Will Germany be able to cross that hurdle? Or retain the title?

德国队这次能否破除魔咒?或可卫冕成功?

Here, we break down the eight groups and see how the 32 teams stack up against their opponents.

本文将为您逐一分析八组参赛队伍,看看32支球队的胜算如何。

GROUP A: Russia. Saudi Arabia, Egypt, Uruguay

精选