搜狐首页 旅游 降龙

手机搜狐

SOHU.COM

原来泰国也有营老爷跟英歌队,头次见!

春节是

华人最重要的传统节日。

和中国一样,

泰国的众多华人

也会举行各种各样的庆祝活动。

虽然第二、三代华人

融入泰国社会的程度非常深,

但在华人聚居的城镇里仍保留有隆重又传统的过节气氛。

北榄坡府的直辖县和春盛县

泰国中部的北榄坡府

(???????? Pak Nam Pho,坡河口),

又称那空沙旺府

(????????? Nakhon Sawan,天堂之城)

是湄南河的源头之地,

她以全泰国最大规模的春节游神盛会

而闻名泰国国内外。

不过在这里先介绍北榄坡府的另一场游神盛会,

后面再讲下直辖县的盛会。

佛历2561年(2018年)春盛本头公妈诞辰盛会招贴画

春盛本头公妈诞辰盛会

(?????????????????????????-?????????????),

是北榄坡府辖下的春盛县

( ?????? Chum Seang)

华人的传统,

于每年元宵前后举行,

今年是3月1~4日。

就像上个月潮汕各地

在正月半前后的营老爷游神活动一样,

春盛县也是热闹非凡。

同潮州人营老爷的传统,

春盛本头公妈会先被请出三盛古庙

(??????????-?????????????

Chao Pho Chao Mae Chum Saeng Shrine)

到搭建在广场上的神厂供奉,

待游神结束后再请回神庙。

本头公妈

(?????????-??? Pung Thao Kong Ma),

是泰国华人社会特有的神明,

来源未明,最初是潮州人尊崇的神明,

后传及其他华人群体。

有说源自潮州人的土地公和地头老爷(三山国王)信仰。

潮州人称“爷爷奶奶”为“公妈”,

这里是对神明的尊称。

春盛本头公妈神厂

夜里的神厂更美

期间有舞龙、舞狮、英歌舞、传统民乐和叠罗汉等等,还会游到难河边的郑皇像前祭拜。

英歌(?????? Eng Ko),是盛行于原潮州府练江流域潮阳普宁惠来三县及周边的民间舞蹈,结合了傩舞、武术南拳和戏曲水浒传。

比较特别的是,春盛的英歌队多带大草帽,服饰多有动物纹理和绒毛,比现在潮汕的英歌队更野性复古。春盛的英歌节奏和气势上偏弱,更接近中板和慢板英歌。另外英歌的舞蛇者会进行喷火表演,这在潮汕也很难见到。

脸书和优兔有许多春盛英歌的视频,其中有一段泰国Thai PBS电视台记录春盛埠英歌队的短片,让我联想起普宁南山英歌队幕后的纪录片。虽然在不同的国度,但中泰两国的英歌队员都一样起早摸黑排练、画脸谱,默默地传承着传统文化。

精选