搜狐首页 旅游 送女孩回家2

手机搜狐

SOHU.COM

这里有个济南话“百科”牌!外地人快来get一下

济南话特点的形成,是与济南这座城市自古至今的历史文化、经济地位分不开的。在现代济南话中,依然保留着许多古汉语中的词汇和语音,如宋代的”夜来“,明代的”崴拉“等等,至今仍活跃在济南人的口头上。

3月14日,在济南启明街41号,记者发现有这样一张济南话“百科”牌,上面写的是对济南话的解释,十分有意思。

有很多外地人来到济南,听不懂济南方言,这张济南话“百科”牌可以为外地人“指点迷津”。

“古蹲”其实是蹲着的意思。

图中的“顾拥”,其实是“固踊”,用来表示动作范围、幅度都很小的那种动弹、蠕动的样子,可以用于人,也可以用于动物、昆虫。譬如:“那虫子没死,还固踊咧!'再如:"你坐就坐好,固踊么?”好多外地学者都认为这是个土词,其实,这是个古词,最早是描写“虫行貌”的,在《集韵》中有两处可考。

么——济南人最常用的词,指什么。如:你干么?就是"你想干什么?"的意思。

尔力——场面,漂亮,有面子的意思,褒义,是济南人常说的几个词之一。

看完这些“科普”,济南话你get了吗?

精选