搜狐首页 财经 炮灰攻略

手机搜狐

SOHU.COM

我在英国过春节

*英伦投资客写在前面:除夕之际,推送一篇暖心的读者来稿,在英国的我们怎么过春节?

文/程珠珠

-1-

2012年我刚来英国的时候,在纽卡斯尔大学读口译硕士,住在一间只有14平米但容纳了卧室客厅书房厨房卫生间所有功能的小studio。

说是厨房,也只有一个小水池、两眼电磁小灶,和一个A4纸大小的抽油烟机。

等到过春节的时候,研究生第二学期已经开始了。

记得除夕那天上午,我上完了三个小时的同声传译课,身体已经被掏空。

想着今天是春节,于是买了点菜,准备回宿舍做点好吃的。

回到家洗洗切切后,我打开电磁炉,坐锅热油,辣椒爆香。

直到开始翻炒豆瓣酱,熟悉的气味蔓延了出来,那一刻,我的乡情爆发了!

还有比这气味更有“中餐感”的吗,在异国他乡的除夕就该这样啊……

还没消化完乡情,我小房间的火警警报就受不了了。

它开始尖锐地叫起来,我打开了宿舍的小窗户但于事无补。

很快,整栋宿舍楼的警报都响了起来,我们被疏散到户外,再然后,消防车开来了。

我怕极了,因为之前听说过中国同学因为做饭引发火警警报被罚800镑的事情,800镑对当时的我来说是笔巨款。

最后消防员叔叔检查了一圈确认没有火灾隐患,关掉了警报,然后很严肃地告诉我:念在我是初犯,只给我一个warning,下次就要有penalty了。

我忙不迭地点头,保证不会有下一次。

再回到房间,小屋开着窗非常冷,饭没吃上,心里又有点“摊上事了”的委屈,又惦记着下午还要学习,因为我们专业有严格的淘汰制,而马上就要期末考试了。

2012年的大年夜,在遥远的异国,饥饿、疲惫和无力感狠狠击中了我,但我连哭都哭不出来。

关上窗户,把锅扔进了洗碗池,在去学校的路上买了一个三明治,然后就钻进同传箱做练习去了。

但我暗暗告诉自己,如果有一天我能在英国拥有属于自己的房子,要有大大的厨房,大功率的抽油烟机,到时候我要辣椒炝锅,爆炒油炸,做一桌烟火气最重的年夜饭,有家人,有朋友……老娘要好好过他个年!

- 2 -

那之后几年,生活没有立刻安定下来,因为学业、工作和家人的原因,我们从纽卡斯尔搬到了伦敦,又从伦敦搬去萨里郡,又从萨里郡搬回伦敦,又从伦敦的西区搬到东区。

我本身也不是一个仪式感driven的人,各色纪念日和节庆,都过得简简单单,但是每一个春节,只要有能力,我都会用心操办。

我家的玄关

精选