搜狐首页 财经 无法拥抱你2

手机搜狐

SOHU.COM

祝海内外全体员工新春快乐!

过去的2017年,

上汽集团在“新四化”战略引领下,

实现整车销售693万辆,再创新高!

Inthepast2017,undertheguidanceofthe"newfour"strategy,SAIChasachieved6.93millionvehiclesales,whichhitanewrecord.

过去的2017年,

是公司全面转型、深耕海外的关键之年,

全年实现合并销售收入151亿元,

相较去年同比增长26%!

2017 is a crucial year for the company to make comprehensive transformation and expansion abroad. The consolidated sales revenue was 15.1 billion yuan, with a year-on-year growth of 32%.

新春之际,

感谢所有爱岗敬业、奋力拼搏的员工,

感谢你们的家属给予的大力支持和理解,

感谢为公司转型发展付出的所有辛勤劳动!

On the occasion of the Spring Festival, thanks to all the employees who are dedicated and hardworking, thanks to your family members for their support and understanding, and thanks to all your hard work for the transformation and development of the company!

2018年,

只要我们众志成城,就能到达胜利的彼岸!

只要我们拼搏奋斗,就能打造“奋斗者家园”!

只要坚持不懈,上汽品牌定能享誉全球!

祝各位员工及家属阖家幸福,顺意安康!

In 2018, as long as we are united, we can reach the other shore of victory! As long as we fight hard, we can construct a common strivers' homeland! As long as we persevere, we can make SAIC brand world renowned! Wish you and your family good health and happiness!

精选