搜狐首页 财经 上狐友撩校草

手机搜狐

SOHU.COM

情人节| BC省,阿尔伯塔省给你写了一封情书……

今天是情人节,BC省收到了一份来自阿尔伯塔省的特殊情书……

(这么简单的英文,就不用蓝妹子渣翻译了吧~)

当然小伙伴们应该不知道其中都有哪些梗,今天就听蓝妹子给大家科普一下,BC省和阿尔伯塔省因为油管建设而开启的“撕逼大战”……

去年,从阿尔伯塔省油砂矿通往BC省海岸的横山输油管(Trans Mountain)扩建项目获得加拿大联邦政府批准,但开工时间迟迟得不到确定。

能源管道扩建项目连接阿尔伯塔省石油产区和BC省沿海港口,预计投资74亿加元,增加15000个工作岗位,对阿尔伯塔乃至整个加拿大的经济发展十分重要。该项目得到加拿大联邦政府和阿尔伯塔省政府双方的大力支持,二者均认为项目符合加拿大国家利益,然而BC省新一届政府却认为该项目破坏环境,百般阻挠。

今年年初(1月30日)BC省政府提交了关于研究原油泄漏的法案,这很可能推迟、甚至取消输油管项目。阿省政府立刻做出强烈抗议,认为此举违宪,不仅损害两省经济利益,还会让无数工人丢掉工作。

阿省省长Rachel Notley进而威胁BC省:“如果BC省付诸实施该法案,阿尔伯塔省将采取经济报复行动和法律行动。”

2月6日,阿省省长Rachel Notley宣布,阿省博彩与酒精管理委员会(Alberta Gaming and Liquor Commission)将停止购入及销售BC省生产的红酒,即刻生效!

同时还将禁止红酒商和消费者之间的直接买卖!

Notley表示:“目前,阿省每年从BC省引进大约1700万瓶红酒,年收益大概在七千万加元左右。” British Columbia Wine Institute的报告也显示,BC省出产的红酒有11%售往阿省;而阿省销售的所有红酒中,大约有3.5%是来自BC省。阿省是BC省红酒最大的销售地之一

Notley进而劝告所有阿省省民团结一致抵制BC红酒:

“阿尔伯塔的人民,下次当你想要买酒的时候,先想想看我们的石油工人,想想你周围的人,想想我们的社区,想想生你养你的阿省,你是不是应该选择我们自己产的啤酒呢?”

针对阿省的抵制活动,BC省在当日下午做出回应,称BC红酒业一直积极致力于与阿省建立和谐的贸易关系,对阿省不理智的抵制活动感到非常惋惜。

实际上,BC省对于输油管建设的反对不是空穴来风或者一时兴起。 本拿比是横山输油管扩建项目的终点站,2007年,这里曾经发生严重的输油管漏油事故,当地住宅、森林和海洋生物均受到严重损害。恢复工作也让附近的高速公路堵塞数月之久。输油管建成之后,运量将是现在的三倍,潜在的风险也增加了许多。

不知道两省之间的“撕逼大战”会不会继续升级呢?形势并不明朗,这封可爱的“情书”不知道能不能看作双方走向和解的信号,希望油管建设早日得到妥善安排,不要影响了两省人民的正常生活~

精选