首页

娱乐
手机搜狐
SOHU.COM

《悟空传》五天,出品方与二股东现“同业竞争”

首席娱乐官
2017-07-17
+关注

《悟空传》可谓是在万众期待中上映的。自2017年以来,国产片票房就处于一片低迷的状态。截至目前,只有春节档的《功夫瑜伽》、《西游伏妖篇》、《乘风破浪》的票房突破10亿元。其他诸如情人档、清明档、端午档以及劳动档均被国外引进片“打压”得毫无还手之地。

因此,这部由“网文第一书”改编,原著今何在参与编剧,拥有彭于晏、倪妮、余文乐、郑爽等明星卡司阵容,且在经历了“未加特效版片源的泄漏”、“N番位女配发布会拍照抢占C位”等事件的预热后,不止业内人士对于《悟空传》给予厚望,希望其能扛起国产片暑期档的票房,同时也引发了观众的强烈关注。数据显示,《悟空传》首映当天获得了9955.7万元的票房,截止《首席娱乐官》发稿前,上映两天的总票房为1.95亿。

展开剩余89%

但高票房不等于是好影片。如同此前大部分文学IP小说改编成影视剧一样,即使原著作者今何在参与了编剧工作,但为了迎合大众口味作出改动的《悟空传》并不被多数原著粉丝所接受。而单从电影的角度来看,该片则有着台词过多,剧情薄弱的毛病。目前,《悟空传》在豆瓣上的的评分仅为5.5。

影片、作者“遭怼”

卖弄情怀的影片还能走多远?

《悟空传》是由今何在(原名曾雨)于2000年连载发表的长篇小说,其讲述了以现代人的角度对《西游记》的某些情节进行了重新解读,讲述了孙悟空、唐僧等人对命运的抗争。在该作中,西游中众人物典型化、脸谱化的形象发生了巨大的转变,区别于市面上其他的众多“西游”作品,吸引了诸多的读者。

《悟空传》其实不是那个年代最为火爆的网文作品,但生命力却是最持久的。从2001年首次出版至今,其再版了8次,销量接近1000万。在日前公布的《2017猫片胡润原创文学IP价值榜》中还可以排在25名。

不过好著作同样不等于好影片。看过原作的人都知道,《悟空传》本身是一部具有非常强烈的意识流风格的小说,更多的是哲学方面的思考,以及想象出的画面,相对于电影而言,故事架构小,情节也薄弱,并不容易改编。因此,在上映之前,该片就迎来很多的争议,其中最多的是来于原著粉。纵观之前文学改编的影视作品,为了迎合大众的口味,同时把小说转化成影视的表达形式,势必都要对原著作出较大的变动,其中最接受不了的莫过于原著粉。

前几天,《首席娱乐官》遇到一位正在着手进行文学作品影视改编的编剧,谈到目前正在热播的《我的前半生》时观点一致,不管作品本身如何,但从改编的角度而言非常伤害原著粉丝。因为适时的变动粉丝可以理解,但丢掉原作的核心,包括主旨、观点、人物设定等对于原作和粉丝而言都是极大的不尊重。

或许是出于此考虑,《悟空传》拉来了今何在参与到电影的编剧中,一方面是为了给粉丝一剂“强心剂”;另一方面可能是想影片上映后就算有所不足,也有原作作者也挡住“悠悠众口”。这不免让人联想到去年上映,同样由原著作者南派三叔担任编剧的《盗墓笔记》。其制作方上海电影(集团)有限公司董事长任仲伦去年在接受《首席娱乐官》采访时就表示,原著党对于影片肯定是不满意。但他们庆幸的是,当时坚持找了南派三叔当编剧。这样粉丝就不好意思去背叛他、骂他,不然会吐槽得更厉害。

但同《盗墓笔记》一样,这部原著作者参与,筹备时间长达2年左右,剧本前前后后修改了30多版的电影在上映之后,也迎来了诸多粉丝的“讨伐”,被指丢了原作的核心。

今何在发表在豆瓣的一篇文章更是把他推向“风口浪尖”。他在文中直言《悟空传》剧情太长、人物复杂、对白繁多等,拍成电影要做变动,同时表示拍成文艺片则会面临着不好的“下场”,总结来就是这部影片很好,就算导演没有“忠于原著”。因此,《悟空传》的改编被粉丝视为“明晃晃的圈钱行为”,一点都不尊重自己的作品和粉丝,被指“悟空传,是空传。今何在,已不在。”

“我要这天,再遮不住我眼,要这地,再埋不了我心。要这众生,都明白我意,要那诸佛,都烟消云散!”这曾是《悟空传》粉丝最爱的原著中的对话,现在则成了反讽作者的话。

其实也不难理解,为什么非要把《悟空传》搬上荧幕,还要“致敬”《大话西游》里的诸多片段。“西游”题材一直是IP界的“香饽饽”,每年都要有几部“西游”题材改编的影视剧推出。比如《西游记》《大话西游》系列、《大圣归来》、《西游伏妖篇》、《西游记之孙悟空三打白骨精》……未来也还有不少的“西游”题材的影视剧前仆后继,包括《西游记女儿国》、《大泼猴》等等,但其中蹭原著流量、卖情怀的居多,真正用心讲故事的并不多见。

春节档《西游伏妖篇》虽然拿下了16.56亿元的高票房,但离片方的目标仍有很大的差距,评价也不理想,可见观众对待影片已经越来越理想,只靠情怀取胜越来越难。

不过,也有不少观众表示《悟空传》很燃很热血,特效做得也不错。目前,《悟空传》的排片仍以38.5%的优势位居首位,但要想完成业内人士对于其突破10亿票房大关的希冀,还要看后续口碑的发酵了。

《悟空传》VS《大护法》

新丽、光线再现“同业竞争”

对于《悟空传》而言,对于排片量自是不必担忧,毕竟背后站着万达影视。数据显示,万达院线给予其的排片量一直高于40%。此外,《悟空传》的背后还站着新丽传媒、磨铁娱乐、上海三次元影业、华策影业、淘票票、微影时代、五洲发行等十多家出品发行公司。

其中出品方磨铁娱乐其实也是电影业的“新手”。其成立于2015年,目前只出品发行的作品并不多,最出名的是去年上映的《从你的全世界路过》。其归属于磨铁集团,“兄弟”磨铁图书曾打造了《盗墓笔记》、《明朝那些事》、《诛仙》等畅销小说。

值得注意的是,磨铁近期宣布完成了3亿C轮融资,估值接近45亿。之后的战略规划是主打图书、阅读、娱乐三大板块,构建文化娱乐产业生态,以图书出版业务为核心,深化影视产业。磨铁或许是出于深耕出版业多年的经验,不管是《从你的全世界路过》,还是《悟空传》都邀请到了原著作者参与到影片的制作中。

不过由张一白担任导演,张嘉佳担任编剧,集结了邓超、白百合、杨洋、张天爱等人的《从你的全世界路过》的总票房为8.14,豆瓣评分仅为5.3。

而说到新丽传媒,大家比较熟知的除了其制作发行的电视剧,包括《北京爱情故事》、《虎妈猫爸》、《白鹿原》、《我的前半生》、《如懿传》等,再就是其对于冲击IPO的“执念”。

今年6月底新丽传媒刚刚重新提交了IPO申请,“三战”IPO。《悟空传》在此关键时期上映,其票房成绩除了影响公司的业绩外,对于公司上市也或多或少存在影响。毕竟,新丽传媒在招股书中表明,拟发行不超过5500万股,募集20亿元用于影视剧项目的制作,该片也一定程度上反映出其能力。

不过,新丽传媒在重新递交申请后,与第二大股东光线传媒的之间的同业竞争、交易关联等问题,再次引起外界的关注。2015年,新丽传媒出品发行的《夏洛特烦恼》与光线传媒的《港囧》于国庆档同期上映,同时喜剧题材的两部作品“正面交锋”,曾有业内人士指出《夏洛特烦恼》分走了《港囧》的部分观众。新丽传媒也直言光线为其业内竞争对手。

而这次,《悟空传》最大的对手《大护法》正是由光线传媒出品。或许是为了避嫌,此次淘票票、微影时代为《悟空传》的发行方,而光线旗下的猫眼则为《大护法》的发行方。不知道相关审查部门对此是怎么看的呢?

声明:本文由入驻搜狐号作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表搜狐立场。

网站地图

用户反馈 合作
Copyright © 2018 Sohu.com