搜狐首页 体育 小济公2

手机搜狐

SOHU.COM

清远马拉松再遭吐槽:去年啃肥皂 今年改弯道

【版权声明】本文系搜狐体育原创稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。

随着国内马拉松赛事越来越多,各种新鲜事也是层出不穷,广东清远的马拉松在2016年就闹过笑话,总共才有不到2万人参加的马拉松接过去发生了一万多例伤病,甚至还有选手进了ICU,最离奇的就是不少跑者把肥皂当小面包吃了。而今年的清远马拉松更是闹出了大笑话,在2017年的广东清远国际马拉松赛上用一种令大家啼笑皆非的方式落幕,今年意外的打破了曾经由黑人选手称霸的局面,今年的马拉松赛事上前三面都是我们中国选手,而这三位选手能够获奖也让人感到好笑。

在我们本来应该琢磨,是中国选手的实力都有很大的进步,偷偷苦练,还是今年只有中国选手参加了的时候,有知情人士在网上爆料出了中国选手打败外国选手的真正原因:主办方的英文是体育老师教的。两个关键的弯道击败了黑人选手,使得往常黑人选手称霸的局面得到了改变,中国选手用完美的脚步在弯道超过了实力雄厚的外国对手,在观众的羡慕和掌声与欢呼中冲过了终点,最终前三名都是中国人。在当时的指示牌后来其他人拍摄的照片上可以看出,在两个至关重要的弯道路口,主办发为比赛准备了告示牌。中文和英文是“前方100m右转/100metersaheadturnleft”、“前方100m左转/100metersaheadturnright”并且配有箭头的指示,这个连小学生都看得懂的英文单词,却被不懂英文的翻译给翻错了,他将左翻成了“Right”,右翻成了“left”,将左右给搞反了,本来是好心提醒外国跑者结果却使老外闹起了乌龙,不懂中文的外国选手在看到箭头上这些字的时候,一定就会被指示牌带跑偏了,并且在马拉松的高度集中的情况下,跑错路的状况就自然形成了。就好像网上的一个段子,最终比赛只有一个人跑回来了,因为第二名带其他人跑错路了。

有不少网友嘲讽这次的马拉松:“为了不让老外获得胜利,清远马拉松也是够拼的!”。

最后虽然闹了很多笑话,但是却没几个外国人去像主办方投诉,原因在于去年的“啃肥皂”事件,选手们错把紫色肥皂当面包吃了而住院,今年就只有一个业余黑人运动员参赛了。

【版权声明】本文系搜狐体育原创稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。

微信搜索公众号 paobusaonian 了解更多跑步资讯。

精选