搜狐首页 历史 法医秦明

手机搜狐

SOHU.COM

玩音乐、做翻译,精通几十门语言,这个学霸不一般

又到了每期的民国大师系列,每每提笔,功德君都想回到荡气回肠牛人辈出的民国时期,瞻仰每位大师的过往风采。今天将要介绍的这位“大牛”,一句话实在难以说尽其发光发亮之处,他就是我们今天的主人公-赵元任先生。

赵元任(1892~1982年)字宣仲,又字宜重。江苏武进(今常州)人,生于天津。中国语言科学的创始人,被称为现代汉语言学之父。

生平

赵元任被称为“中国语言学之父”,会说33种汉语方言,并精通英、德、法等多国语言。他从小就显露出语言天才,各种方言一学就会。研究者称,赵先生掌握语言的能力非常惊人,因为他能迅速地穿透一种语言的声韵调系统,总结出一种方言乃至一种外语的规律。

赵元任还被称为罕见的通才、一个“文艺复兴式的智者”。他文理兼修,获得数学学士学位,哲学硕士、博士学位,并选修物理、音乐,教授过数学、物理学、逻辑学、中国音韵学、普通语言学、中国现代方言、中国乐谱乐调和西洋音乐欣赏等课程,他在语言学领域着力最深,在音乐领域也有很深的涉猎。

1909年

以优异成绩赴康奈尔大学学习数学

1915年

在哈佛大学主修哲学

1918年

获哈佛大学哲学博士学位

1919年

返回康奈尔大学物理系任教

1920年

回清华任教

1938年

回美国任教,开设中国音乐课

1945年

当选为美国语言学学会主席

1973年

回国受到周总理接见

1982年

于美国逝世

与梁启超、王国维、陈寅恪

一起被称为清华“四大导师”

而且是最年轻的一位

清华四大导师

语言

赵元任会说33种汉语方言,到全国大部分地方,都可以用当地方言和当地人交流。他精通英、德、法、日、俄、希腊、拉丁等多门外语,甚至精通这些语言的方言。赵元任因此得了个“赵八哥”的绰号。

刘半农曾想编一本“骂人专辑”,他在《北京晨报》上刊登了一则“粗话启事”,公开征集全国各地骂人的话。赵元任看到启事后,来到刘半农的宿舍,用湘、川、皖等地的方言大骂刘半农。随后,周作人也来了,用绍兴土话又将刘半农大骂了一顿。当刘半农去上课时,竟又被广东、广西、湖南、湖北等地的学生用方言骂了半天。后来,刘去拜访章太炎,被章用古语中的粗话大骂一通。

刘半农与鲁迅

赵元任曾编了一个极“好玩儿”的单音故事,以说明语音和文字的相对独立性。故事名为《施氏食狮史》,通篇只有“shi”一个音:“石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食十狮尸。食时,始识十狮尸,实十石狮尸。试释是事。”此文被收入《大不列颠百科全书》。

精选