搜狐首页 时尚 法医秦明

手机搜狐

SOHU.COM

4岁小萝莉用纯正英语,教给你的人生经验

有温度有深度有广度

就等你来关注

原编:丹尼尔|图:Pinterest

转载请在后台输入授权

你的新年愿望和计划是什么?

根据相关统计学的数据显示,超过45%的人通常都会做出新年计划,然而只有8%的人通过自己的努力,可以成功地实现他们的计划。你会是那成功的8%,还是剩下的那部分群体?

我们时常计划太多,担心太多,而总是行动太少。我们害怕冒险,我们害怕失败。永远在等待一个 “完美” 的时刻,等着等着,于是一年两年就这样过去了。心中一直在幻想,但实际生活却早已远离。

下面视频中的4岁小萝莉,正试图向大家解释她的问题和新年的计划。她说,「即使你失败了一个两个,一次两次,没有关系。在你面前依旧有千万个机会,你会变得更好。」做正确的事,而不是选容易的事。

这表情,这语调

这肢体语言,简直萌死人

你萌你有理

忍不住看了好多遍

好想要一个这样的萌娃呀

(哈哈哈)

干了萌娃的这碗鸡汤

视频来源 / 中译:环球时报

I have a problem with New Year’s resolutions

我的新年计划碰上了一个难处

not because they often fail

并不是因为新年计划总是失败

or because they’re too difficult

又或是因为它太难实现了

and not because I’m bad at them either

也不是因为我的个人原因

I mean, I’ve only been alive for four New Year’s

我的意思是,我也就仅仅过了4个新年而已

No, I have a problem with resolutions

我的新年计划碰上了一个难处

Because people think that that’s it

那是因为人们总这么认为

It’s the one time to change

他们认为只要一次就能改变

Now don’t get me wrong

请别误解我的意思

we definitely all need change

毋庸置疑我们所有人都需要改变

I have no idea how to ride a bicycle

我并不知道怎么骑自行车

and my little brother has no idea what a toilet is for

精选