首页

文化

日本的法定节假日居然这么多?好羡慕...

本文授权转载自公众号:

标准日本语 (ID:xinbiaori)

当我们正在家中美滋滋地享受着清明三连休时,在日企上班的小伙伴很多就没有这个待遇了,因为他们休的是日本节假日。

可正当我准备和他们炫耀一番时才意外发现,原来日本的法定节假日居然这么多!

国内的假期有清明、五一、端午、中秋、十一、元旦和春节。除去周末,正常的法定节假日一共是11天。

那接下来再一起看看,日本的法定节假日有哪些?

1

元旦(がんたん)

一月一日是日本人的新年,和我们一样除夕前要大扫除,并在门口挂草绳,目的是为了驱逐鬼怪。门前摆松、竹、梅,取意吉利。

日本人把12月31日称为“大晦日(おおみそか)”,也就是除夕。除夕午夜,各处寺庙钟声响起108下,象征驱除108个魔鬼和烦恼,日本人则静坐聆听“除夜之钟”,钟声停歇则意味着新年到来。

日本人在除夕晚上会收看“红白歌会”,这就相当于我们的春晚。当然,日本的小孩子也会在新年时收到压岁钱。

2

成人の日(せんじんのひ)

一月第二个星期一是日本的成人节。在日本20岁才算成年,各市、镇、村的行政机关会举行成人仪式的典礼,并发给他们一张证书,表示他们从当日开始已成为成年人,以后必须独立生活、担负起社会责任和义务。

日本相当重视成人之日,因为这一天对许多年轻人而言是非常有意义的一天。

日本规定很多事情必须是成年之后才可以做的,比如抽烟喝酒还有结婚。当然服装上相对也要正式,很多女孩子都会选择传统的和服出席成人式。

3

建国記念の日(けんこくきねんのひ)

日本的建国节是二月十一日。这个千万不要和国内的十一弄混了,毕竟是两个国家,所以国庆节自然会不同。

根据日本神话,神武天皇于公元前660年2月11日建国,故宪法上将这一天定为建国纪念日。

可是据2015年,日本的《监察报告》报道说,2月11日抵达时,日本调查人员随机对日本人进行了调查,结果令人难以置信:知道日本建国日的人,甚至不到20%。

4

春分の日(しゅんぶんのひ)

日本春分日是三月二十一日左右。这一天类似于中国的清明节,是日本人扫墓、祭拜祖先的日子。

日本有句俗语叫做“暑さも寒さも彼岸まで”,意思是“热到秋分,冷到春分”,也就是说,过了春分一般不会再有寒冷的天气了,即将迎来春日的温暖。

春分当天日本人要吃“ぼた餅”,意思是外面裹上红豆沙的糯米饼,译作牡丹饼。寓意是“驱邪”、“保平安”。

5

昭和の日(しょうわのひ)

四月二十九日是昭和天皇裕仁的生日,日本国会在2005年5月13日通过:由2007年起,将原订于该天的绿之日假期改称为昭和之日,并把绿之日转移到5月4日。

日本政府制定昭和之日的目的是“在动荡的日子之后,回顾日本迈向复兴的昭和时代,思考国家的将来”。

6

憲法記念日(けんぽうきねんび)

日本宪法是于1947年5月3日生效的,为了纪念这一事件,就把这一天定为国家法定假日。在这一天,全国都要举行隆重的纪念宪法生效的活动。

那些针对50多年来宪法所发挥作用的演讲吸引着上千人参加,在这一天,国会议事堂会对游人开放。许多家庭会到这个平时不对普通人开放的大厅里漫步,很多人会在这个建筑物前留影。

7

绿の日(みどりのひ)

日本绿之日是五月四日,上文提到了这个节日是从2007年开始才改到了这一天,这是和昭和天皇密不可分的一个日子。

绿之日的原意是由于裕仁生前爱好生物学,而政府亦希望透过这个节日,在纪念裕仁天皇之外,也要加深国民绿化自然的意识。

8

こどもの日(こどものひ)

日本儿童节是五月五日。因为儿童节并不是一个国际性的节日,所以日本的儿童节可不是六一。

而且日本的儿童节是分性别过的,5月5日这一天准确点来说是男孩节。

节日当天,有儿子的家庭,门前都悬挂“鲤鱼旗”,表示鲤鱼跳龙门的意思。家里有几个男孩儿,门口就悬挂几面青蓝旗。

青蓝旗子越多,表示这家的哥们儿就越多。在日本人心目中,鲤鱼象征力量和勇气。

9

海の日(うみのひ)

七月第三个星期一。政府解释所以设“海之日”,一是为促进日本国民对海洋的了解,感谢海洋给日本人带来的恩赐;二是让民众拥有更多的假期,增加生活情趣,松懈身心。

毕竟日本是一个四面环海的岛国,对于海洋资源的需求很大,所以国民对大海的感情自然很深厚。

10

山の日(やまのひ)

日本“山之日”是八月十一日。这是一个新的假期,从16年才开始实行。以前日本节日中有“海之日”,却没有“山之日”,为此日本山岳会等各方人士开始推行制定“山之日”的运动,最终于2016年通过。

设置“山之日”是为了让人们获得与山亲近的机会,同时对山给予人们的恩惠表示感谢。

11

敬老の日(けいろうのひ)

九月第三个星期一。这个相当于中国的重阳节。这一法定公众假日的设立是为了让国民加深对老年人福祉等方面的关心和理解,鼓励老年人努力改善自身生活。

这一天很多人会回家看望父母或祖父母,一些地方政府、公共团体及社区等也会举办“敬老会”等活动,慰问老人并致以祝福。

12

秋分の日(しゅうぶんのひ)

九月二十三日左右。和春分一样,日本秋分也要扫墓及祭拜祖先灵位。

在秋分这一天,日本人会吃一种叫做“御萩(おはぎ)”的东西。其实和春分时吃的是一种东西,不过为了季节上的区别,所以起了两个名字。

13

体育の日(たいいくのひ)

十月第二个星期一。这一天是为了纪念1964年在东京举行的奥林匹克运动会开幕式的日子。此节在2000年(平成12年)前的日期为10月10日。

14

文化の日(ぶんかのひ)

日本文化节是十一月三日。文化节1954年以前是为纪念明治天皇诞辰而设立的节日。

1964年11月3日日本公布新宪法,因此,将这一天改为文化节,用以提倡热爱自由平等,促进文化事业的社会原则。

15

勤労感谢の日(きんろうかんしゃのひ)

日本的劳动感谢日是十一月二十三日。这一天并不等于西方的感恩节,当然也不会特意去吃火鸡。

劳动感恩节此时正值收获的季节,其法定宗旨是“尊重勤劳,祝贺生产,国民互相感谢”。

16

天皇誕生日(てんのうたんじょうび)

天皇诞辰纪念日是十二月二十三日。因为明仁天皇于1933年12月23日出生。今年明仁天皇即将退位,不知道12月23日是否会变成一个新的节日呢?

而且新天皇即位后,是不是意味着法定节假日又多了一天?这些问题恐怕都要等新天皇即位后,才能揭晓啦~

- 完 -

转载原创请联系我们,获得授权

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。

网站地图

用户反馈 合作

Copyright © 2019 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有