首页

旅游

零碳排放将成为可能?摩纳哥对话全民环保 Green is the New Glam

本期看点:

①:十一畅游佛国,缅甸对中国游客开放落地签

②:摩纳哥推行“绿色新魅”运动,目标2050年实现零碳排放

③:《生活方式艺术》,一本有关欧洲行为礼节的圣经

1

十一畅游佛国

缅甸对中国游客开放落地签

Visa-on-arrival for Chinese Citizens in Myanmar

Myanmar is a multi-ethnic country composed of 135 different ethnic groups, famous for its rich natural and cultural resources. The "Buddhist country" is planning to gradually develop new tourism resources: the Myanmar Tourism Marketing chairperson announced that since October 1st Myanmar will unilaterally implement the policy of landing visas for Chinese tourists. As a result, this move will attract more Chinese tourists to travel to Myanmar and further strengthen non-governmental exchanges between the two countries.

近日,缅甸旅游部常务秘书吴耶勐在缅甸旅游说明会上宣布,自2018年10月1日起,缅甸将单方面对中国游客实行落地签政策。这也是今年继阿联酋免签、阿尔巴尼亚限时免签、波黑免签和俄罗斯世界杯期间有条件免签之后,对中国护照持有者的又一重大利好。

缅甸是由135个不同民族组成的多民族国家,以其丰富的自然和文化资源闻名于世,因此,缅甸的旅游业具有巨大的发展潜力。除传统的仰光、蒲甘、曼德勒、茵莱湖等闻名遐迩的旅游景区外,被誉为“佛教之国”的缅甸正计划逐步开发新的旅游资源。

缅甸与其他东南亚国家一样,分为三个季节:3月到5月为热季,6月到10月为雨季,11月到次年2月为凉季,而凉季是最佳的旅游季节。从过往数据来看,游客在缅甸游玩的平均时长是6.3天,以“缅甸仰光一地深度游”和“缅甸、老挝两国连线游”为主。

据悉,中缅两国是近邻,但中国每年仅有20多万人会去缅甸旅游,成长空间可谓非常巨大。此次缅甸政府单方面对中国游客实行的落地签政策,将会吸引更多的中国游客赴缅甸旅游,进一步加强中缅两国人民之间的民间交流。

此次缅甸对中国游客实行的落地签与以往不同,中国游客无需携带缅方邀请函、邀请单位注册证明等繁琐的资料,只需要一本中国护照,就可以在抵达缅甸国际机场之后办理落地签并入境。除此之外,缅甸政府还准备在海关设置“支付宝支付”和“微信支付”等硬件设施,方便中国游客缴纳签证费。

2

摩纳哥推行“绿色新魅”运动

目标2050年实现零碳排放

Monaco Government Tourist Office

Announces Sustainability Campaign

The Monaco Government Tourist Office announced the launch of its “Green is the New Glam” campaign, with the goal of becoming a destination that is both environmentally conscious and glamorous. The goals of the campaign are cutting greenhouse gas emissions before 2030 by 50 percent compared with 1990 levels and achieving total carbon neutrality by 2050. The Government of Monaco has unveiled several measures to ensure that the Principality meets the targets for sustainability. This includes the creation of an “Energy Transition Mission,” which manages a fund to support green initiatives, with grants to help local businesses make the transition to renewable energy sources.

摩纳哥政府及旅游局(Visit Monaco)近期宣布推出“绿色新魅”运动。摩纳哥将通过这项运动变成一个集环保意识与迷人魅力于一体的美丽国度。

近年来,摩纳哥一直致力于弥合奢华与可持续发展之间的缝隙,“绿色新魅”运动正是为了实现这样的目标而打造的。为实现“零碳排放”,政府已制定出了几个明确的目标,包括在2030年之前,摩纳哥温室气体的排放量较1990年将减少50%,到2050年将最终达成总碳排放为零——碳中和的目标。

这项运动的核心和摩纳哥的旅游业有着很大的关联。目前,摩纳哥的旅游业总值为59亿欧元,是摩纳哥国内生产总值(GDP)的6.2%。摩纳哥每年吸引超过35.5万名游客来访,这意味着其主要合作的旅游行业伙伴所做出的改变,将有助于保护当地环境和地球的未来。

为此摩纳哥政府已经公布了一系列措施,包括设立一个“能源转型机制”,提供资金协助为当地企业转型使用可再生能源。其中一个例子就是政府资助的“智能+”计划,该计划为酒店业提供一个智能盒子,使他们能够轻松监控电力消耗,以便帮助他们节省大量能源。

在摩纳哥公国2.02平方公里的土地上,每天拥有多达38.6万次出行人次,而新的交通方式可以让公民和游客减少他们的碳足迹。 17个单车车站、太阳能渡轮和十几辆混合动力巴士都可以供游客和公民使用,而两个Tesla兼容充电站意味着有环保意识的旅客仍然可以体验到在摩纳哥标志性道路和发夹弯行车的快感。

摩纳哥政府及旅游局传播总监表示:“我们很高兴推出‘绿色新魅’活动,摩纳哥无疑是世界上最具标志性的目的地之一,对于那些环保意识较弱的旅行者,我们希望他在离开摩纳哥时能够受到一些有关环保的积极影响。”

3

《生活方式艺术》

一本有关欧洲行为礼仪的圣经

"Western Manners and Etiquette

A Guide on How to Behave in Private and Public"

Chinese tourists contribute the largest share of tourists in the world and also more money to the global tourism industry than any other nation. But a cultural gap is evident,especially compared to Western cultural manners and etiquette. Barbara Kolbeck, a woman passionate about the ceremonial and its rules, turned her interests into a professional skill. She's the author of "Western Manners and Etiquette", an handbook about the rules of Western etiquette and good manners and on how to organise and/or participate in lunches, dinners, suppers, events, public institutional occasions and ceremonial demonstrations. The book has been published in Chinese, among other languages.

中国是亚太地区最大的旅游客源国,相较其它国家而言,对全球旅游行业的发展做出了巨大的贡献,然而来自于文化上的差异却是显而易见的。

中国年轻富裕的一代对于如何在国际商务活动或社交活动中表现得体,缺乏知识性的认识和训练。在一些商业活动中,时常在来自于西方或亚洲的同行面前做出粗鲁无礼的举动。另一方面,在这些场合中,懂得如何使用刀叉等也是一件十分重要的事情,诸如此类,社交中还有着许多的技巧可以帮助提升个人魅力,从而使得商业交易得以顺利进行。

Barbara Kolbeck在书中详细介绍了西方礼仪和礼貌用语,以及如何组织或参加宴会、活动、公共场合和典礼。作者将为你打开欧洲礼仪世界的大门,向你详细讲述法国、奥地利、西班牙和英国等几个世纪流传下来的文化传统。

Kolbeck女士表示:“我希望这些知识既能帮助读者在欧洲上层社会中往来自如,细致自主地遵从欧洲文化礼仪,也能为那些组织活动的人,增长他们对欧洲礼仪和文化的认识。”

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。

网站地图

用户反馈 合作

Copyright © 2019 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有